世界

<p>据乔治·蒙比奥特(George Monbiot)说,我本周早些时候犯下了“危害人类罪”,开车进入我当地的巴西加油站并装满了乙醇,这是一种环保的汽油替代品,其中巴西是世界领先的生产商,蒙比奥特说生物燃料贸易实际上是“从人们口中抢食物”他希望对其发展进行为期五年的暂停,因为“如果你用原生物燃料运行汽车,其他人就会饿死”为了支持这一分析,他引用了联合国食品的报告和农业组织表明,许多主食的价格在去年增加了“生物燃料并非完全可以归咎于”,他承认,相当轻描淡写,但“通过从粮食生产中取出土地,它们加剧了影响收成不佳和需求上升“然而该报告实际上显示,去年巴西乙醇工业的主要成分 - 白糖价格下跌 - 这一点完全矛盾Monbiot的论文这也使得他对生物燃料的增长与伊拉克入侵之间的其他全面概括和世界末日的比较听起来相当荒谬显然,关于生物燃料可以对解决世界面临的三大危机所做的贡献存在严重的争论:人口增长,全球变暖和有限的化石燃料供应这样的战略还应该解决这样一个事实:富裕国家通过阻止其出口,补贴自己的富农过度生产然后倾销,使许多贫穷国家陷入发展不足的状态</p><p>以外援为借口向贫穷国家过剩,导致当地农民失业30多年前,苏珊乔治的经典着作“另一半的死亡”揭露了饥饿存在的简单事实,其规模如此之大,不是因为食物短缺,而是因为世界粮食供应是由富人和富人控制的富裕消费者几个月前Br阿齐尔总统卢拉在联合国大会上提出了同样的观点,他说:“世界饥饿问题不是缺粮,而是收入不足”Monbiot过去曾试图组织对巴西牛肉的抵制似乎要么不知道北方保护主义与世界贫困之间的联系,要么根本不关心贫困人口在反对巴西乙醇发展的争论中,他警告说“甘蔗生产者正在进入罕见的灌木丛栖息地(cerrado)在巴西和大豆种植者正在剥夺亚马逊热带雨林“(这实际上是两个完全不同的问题)但是,正如卢拉所指出的那样,目前只有五分之一的巴西耕地正在种植,其中不到4%被用于乙醇就巴西而言,确实没有必要在食品和能源之间做出选择当然,关于生物燃料存在着重要的争论有人担心增加糖产品离子可以取代其他作物,亚马逊的困境对世界来说是一个严重的问题但是这需要与贸易公正问题一起考虑,在这个问题上,Monbiot要么保持沉默,要么认为是保护主义他的文章声称对Jean的提案有所借鉴Ziegler是联合国食物权问题特别报告员,支持暂停生物燃料,但这可能只会导致重演“社会条款”的崩溃,这种崩溃破坏了世界贸易组织(WTO)内的全球谈判1999年,巴西在几周前就其棉花补贴再次对美国做出了另一项裁决,这意味着世界贸易组织现在已经在三个不同的场合谴责这些非法和贸易扭曲的做法</p><p>美国也在大力补贴其效率极低的新生儿生物燃料行业,这实际上是Monbiot攻击的合适目标他还可以补充说,气候变化正在取代数百万人现在,而不是猜测它是未来的可能性联合国人道主义事务协调办公室(OCHA)最近在南部非洲的一份报告警告说,仅在今年,该地区就有近100万人流离失所通过洪水或失去庄稼,将在几个月内面临粮食短缺 由于非洲的战争主要是仁慈的,即将结束,援助组织正在为整个非洲大陆的新型危机应对做准备</p><p>全球变暖的问题没有简单的答案,但生物燃料显然可以为发展做出贡献平衡的能源政策Monbiot是一位才华横溢的作家,

作者:相里鲳