世界

<p>刚过完早餐的时候士兵来了总共有四个人穿着军装和惠灵顿靴子领导人大约20岁,也许22岁,但没有年纪的他是唯一一个曾经说过的人不可能超过16或17他们只是站在他身后,当我看到他们走向通往农场的道路时,他默默地抱着我的机枪与我的侄子威廉说话其中一头奶牛病了,需要吃药我们正在讨论我们哪一个人要走到当地村庄买一些那里然后回来大约三个小时的旅行而且这一天已经变热了,所以我们都不想去,所以我们决定翻转它获胜者会留下来准备午餐,而另一方则在我们做出决定之前,然而,士兵出现了我立即知道他们是哥伦比亚革命武装力量(哥伦比亚最大的左翼游击队组织)的成员:他们的穿着方式,它们的谈话方式,它很明显在我住的地方后面的山上有很多哥伦比亚革命武装力量整个地区都有zona roja [字面意思是红区或游击区]他们大部分都住在森林里,但每个人都知道他们在这里工作的农民你需要向哥伦比亚革命武装力量缴税,你看他们称之为真菌[疫苗],但它真的只是一种战争税他们每个月来收集它每头牛的价值为5000比索[约130英镑]我的牛群中有30头奶牛,所以我每个月都需要30,000比索</p><p>每卖出一头奶牛,还有3万比索的销售税一旦我把两头奶牛卖给了村里的一个男人,但他从未给我这笔钱</p><p>当哥伦比亚革命武装力量来收集它时,我告诉他们我没有现金,但是他们不相信我他们把我绑在一棵树上剥掉了我的衣服然后他们用砍刀和一股电蚂蚁切割树皮跑了出来,开始咬我一切他们让我走了五分钟,但咬伤的缘故花了两个星期到我听说他们让一些人长达一个小时,如果你能相信它我听说过那种方式死亡事实上,我的一部分一直在期待哥伦比亚革命武装力量出现威廉我已经谈过整个事情大约在三个月前开始,当时一位外国摄影师 - 美国人或其他人 - 来到我的农场,问他是否可以拍摄山谷的照片,我猜这是为杂志或日历或其他东西</p><p>生活在非常美丽,非常绿色,我喜欢外国人看到我的观点的想法所以我说:“当然,尽可能多地采取行动”当哥伦比亚革命武装力量后来听说外国人已经到处并且我没有报告它,他们生气了绑架一个外国人对他们来说是好事,你看,然后,大约四周后,军队出现在我的家门口指挥官问他是否可以用我的农场作为他的部队的基地,但它更多就像订单而不是要求我不能完全说不</p><p>他们停留了大约三个星期,fighti在威廉身后的山上,所有的时间一直对着游击队,我什么也做不了我们无处可去,所以我们只是待在房子里我们被困在它的中间,枪声在我们周围所有的声音时间然后有一天,军队收拾行李走了那是我希望哥伦比亚革命武装力量来帮助我让他们留下来的时候,但他们却没有那么大约两个星期前,一个裂缝山营再次出现,他们扎营于我没有给我任何选择的农场这些家伙是军队中最难的;他们受过专门培训,可以追踪和杀死游击队叛乱分子即使是哥伦比亚革命武装力量也害怕他们这场战斗持续了不到一周他们说他们杀了六个人,但我不知道你永远不能确定他们是说实话他们离开后大约一个星期,四名哥伦比亚革命武装力量士兵立刻来了,领导人开始发誓并大声辱骂我说他是一名合作者他还说他们对我非常宽容他们原谅了我的摄影师他说,还有第一个陆军营“但我们三次不会原谅他们,”他说,然后他告诉我离开我的农场,好好清理他说如果我不对的话,他就会开枪打死我然后我在那里问了六个小时 - 足够时间卖东西和一起赚钱我没有一分钱,你看到在农村,我们几乎不用钱“现在这个词是什么'你不明白吗</p><p>“他说 然后他从枪套里拿出手枪,把它指向威廉,然后把他射到了额头</p><p>他在我面前瘫倒在地上他就这样杀了他,好像他正在放下一只狗,我转过身来</p><p>从那里开始,我无法想到任何我只是歇斯底里地哭泣的道路,并且绝对害怕我不记得见过任何人在我到达主要道路之前大约半小时告诉我要离开村庄,所以我跳过第一辆过来的公共汽车我不知道它要去哪里我只知道我必须离开那里司机看到我是多么痛苦而且没有让我他把我送到了一个大城镇的公交车站大约四个小时的车程,我坐在板凳上,完全惊呆了一个女人走到我身边,问我是不是我告诉她简要发生了什么,她说她是那天晚上开车去波哥大她有一辆卡车,问我是不是想和她一起去不知道该怎么做,所以我去了第二天早上她把我送到了市中心附近的一个繁忙的交叉路口她给了我一个帆布背包和我现在穿的这件夹克那是两天前,差不多三个,我想我已经在街上睡了两个晚上我在首都不知道有人在这里,而不是我与一个男人交谈的灵魂,他给了我这袋柠檬卖但是他们太熟了没人会买它们他说我应该去水果市场购买一些木瓜在街上卖</p><p>但是当我甚至没有单一的比索时我该怎么买木瓜</p><p>在波哥大,它不像乡村那里,每个人都知道每个人,如果有人遇到麻烦,邻居总是帮助城里的人只关心自己我到处要求找工作;在餐馆,建筑工地,但没有人会给我一天的时间在这里,每个人都很自豪他们可以看到有人在地板上死亡他们只是跨过他们我有时希望哥伦比亚革命武装力量也杀了我它会比抵达这里更好,被拒绝和羞辱你流离失所然后在城里他们慢慢地杀了你夜晚是最糟糕的坐在那里,在寒冷和黑暗中,我想:“这不公平我有土地,我买的土地现在我什么都没有“然后,早上来,整个令人沮丧的过程再次开始:去哪里</p><p>该怎么办</p><p>怎么吃东西</p><p>昨天,我非常认真地想要搭乘电梯向北行驶并参加汽车防御工事[为打击游击队而设立的私人准军事人员]但我决定让我充满暴力政府说哥伦比亚有和平但是,如果你住在我所在的地方,那么你就知道那是垃圾他们保持真正发生的秘密政治家说战争正在赢得,但没有人赢得战争只是继续前进只有输家个人,我不要以为任何一方都对胜利真的感兴趣有太多的经济利益,如果它停止会有失去的东西它永远不会结束,